As abreviações e contrações são muito comuns nos idiomas, que com o passar dos anos deixaram de exigir somente a norma culta e correta e começaram a aceitar a informalidade para certas frases, expressões e palavras. No inglês, algumas dessas contrações são parte primordial na comunicação cotidiana da língua inglesa, como as palavras wanna, gonna e gotta, que são contrações de duas ou mais palavras e muito utilizadas no dia a dia de quem fala inglês. Confira a seguir mais sobre cada uma dessas palavras e aprenda a diferença entre elas:
+ Veja 10 carreiras e profissões incríveis para quem é fluente em inglês
Wanna
A palavra wanna representa a junção de want e to. Wanna é como se falássemos want to rapidamente. Veja exemplos:
You want to be like him > You wanna be like him (Você quer ser como ele)
They want to eat > They wanna eat (Eles querem comer)
É importante atentar-se na terceira pessoa do singular, que não há contração pela adição do -s para o presente. Exemplo:
She wants to go now (Ela quer ir agora)
+ Como se preparar para uma entrevista de emprego em inglês
Gonna
Gonna é a junção das palavras going e to, aparecendo bastante na construção do futuro presente, ou seja, aquele futuro que é praticamente certo de acontecer. Confira exemplos abaixo:
She is going to take me there > She’s gonna take me there (Ela vai me levar lá)
They are going to change the world > They’re gonna change the world (Eles vão mudar o mundo)
Obs: I’m gonna pode também ser contraído para I’ma/I’mma/Imma.
+ Veja motivos para começar a assistir filmes com legenda em inglês
Gotta
Um pouco mais complicado que as outras duas palavras anteriores, gotta é got + to, mas fazendo parte da expressão have got to. Sendo assim:
I’ve got to go > I gotta go (Preciso ir)
O verbo have (ter) vem junto com o passado de get (conseguir), dando o significado de “precisar” ou “ter”. Assim, o to marca o aparecimento de um verbo, com o sentido de “tenho que”, “tem que”, “temos que”, etc. Exemplos:
I have to go to the school > I gotta go to the school (Eu tenho que ir à escola)
He has got to pick me up at 7 > He’s gotta pick me up at 7 (Ele tem que me pegar às 7)
They have got to walk faster > They’ve gotta walk faster (Eles precisam andar mais rápido)
+ Saiba quais as principais diferenças entre o inglês americano e britânico
United Idiomas: aprenda inglês como, onde e quando quiser
Conheça a United Idiomas e comece hoje mesmo a aprender o inglês da vida real: oferecemos cursos com metodologia única no mercado e professores altamente qualificados, tudo para proporcionar a você o melhor ensino do idioma e aprendizado dinâmico em 18 meses. Escolha onde, como e quando quer estudar com a United Idiomas e descubra mais sobre nossas opções de cursos presenciais, remotos ou híbridos.
+ Curso ideal de inglês: porque escolher a United Idiomas
Preencha o formulário abaixo com seus dados para receber o contato de nossa equipe de atendentes, prontos para esclarecer todas as suas dúvidas e ajudar você a começar seus estudos na United Idiomas, a melhor escola de inglês do Brasil. Vem pra United!
