O inglês é uma língua rica e complexa, e muitas palavras que parecem semelhantes à primeira vista podem ter significados muito diferentes. Um bom exemplo disso são as palavras “Though”, “Thought”, “Tough”, “Through” e “Thorough”.
+ Como expandir seu vocabulário em inglês
Apesar de parecerem parecidas na grafia, cada uma tem seu próprio significado e uso. Vamos explorar a diferença entre elas, com exemplos práticos para ajudar na compreensão. Confira a seguir e entenda melhor:
Though
“Though” é uma conjunção usada principalmente para introduzir uma ideia que contrasta com o que foi dito anteriormente.
É uma palavra que sugere concessão, algo como “apesar de”. Além disso, “though” também pode ser usado no final de uma frase para suavizar ou contradizer uma ideia anterior.
Exemplos:
- Though it was late, she decided to go out for a walk. / Apesar de estar tarde, ela decidiu sair para uma caminhada.
- He said he didn’t like the movie; it was interesting, though. / Ele disse que não gostou do filme; foi interessante, no entanto.
Aqui, “though” funciona como uma forma de suavizar ou adicionar uma reflexão que contrasta com a declaração principal.
+ Como treinar seu inglês assistindo séries na TV
Thought
“Thought” é o passado simples e o particípio passado do verbo “to think” (pensar). Além disso, “thought” também pode ser um substantivo que significa “pensamento” ou “ideia”.
Exemplos:
- I thought you were coming to the party. / Eu pensei que você viria à festa.
- The thought of traveling excites me / A ideia de viajar me anima.
Nesses exemplos, vemos “thought” como uma ação passada de pensar e também como um substantivo que expressa um conceito ou ideia.
Tough
“Tough” é um adjetivo que pode ter vários significados, dependendo do contexto, incluindo resistente, difícil, forte ou endurecido.
Exemplos:
- Life can be tough sometimes, but we need to stay strong. / A vida pode ser difícil às vezes, mas precisamos ser fortes.
- The steak was too tough to chew. / O bife estava muito duro para mastigar.
Aqui, “tough” descreve tanto uma textura física (duro) quanto uma situação difícil ou uma característica pessoal (resistente ou durona).
+ O que são os modal verbs e como utilizá-los?
Through
“Through” pode atuar como preposição, advérbio ou adjetivo, dependendo do contexto. Como preposição, indica o movimento de algo de um ponto para outro, geralmente atravessando um espaço ou passando por uma série de etapas.
Como advérbio, “through” pode indicar que algo foi completado. Como adjetivo, pode descrever algo que foi completamente concluído ou terminado.
Exemplos:
- The train passed through the tunnel. / O trem passou pelo túnel.
- She read through the entire document before signing. / Ela leu todo o documento antes de assinar.
- We are through with this project. / Nós terminamos com este projeto.
Cada um desses exemplos ilustra como “through” pode variar em significado de acordo com o contexto, seja descrevendo um movimento, um processo ou a conclusão de uma atividade.
Thorough
“Thorough” é um adjetivo que significa completo, detalhado ou minucioso. Quando algo é feito de maneira “thorough”, significa que foi executado com atenção aos mínimos detalhes e sem deixar nada de fora.
Exemplos:
- She gave the room a thorough cleaning. / Ela fez uma limpeza completa no quarto.
- The report was very thorough, covering every aspect of the issue. / O relatório foi muito detalhado, cobrindo todos os aspectos do problema.
“Thorough” é frequentemente usado para descrever trabalhos ou tarefas que exigem precisão e cuidado, garantindo que tudo seja feito de maneira exaustiva e completa.
+ Verbo to be: entenda o que é e como usar!
Venha estudar na United Idiomas e decole seu aprendizado!
Seja para quem opta pelo ensino presencial, remoto ou híbrido, os cursos da United Idiomas oferecem tudo que você precisa para aprender inglês do jeito certo, na hora certa.
Fundada em 2008, a United já formou mais de 100 mil alunos e conta com mais de 40 unidades espalhadas pelo Brasil, unindo qualidade e competência com uma metodologia diferenciada para facilitar o aprendizado do inglês.
Preencha o formulário abaixo com seus dados para receber o contato de nossa equipe de atendentes, prontos para esclarecer todas as suas dúvidas e ajudar você a começar seus estudos na United Idiomas, a melhor escola de inglês do Brasil.
