No Brasil, o dia 12 de junho marca a comemoração do Dia dos Namorados, uma data que remete ao amor e a celebração da união de casais apaixonados. Porém, muita gente se questiona ao ver a comemoração do Valentine’s Day ao redor do mundo no dia 14 de fevereiro, principalmente em países como os Estados Unidos. Assim como no Dia dos Namorados, o Valentine’s Day também proporciona momentos românticos, declarações de amor, rosas, chocolates, cartões e muitas outras semelhanças com a nossa data. Mas, afinal, quais são as diferenças entre o Valentine’s Day e o Dia dos Namorados? Descubra agora mesmo neste artigo que a United Idiomas preparou para você entender de uma vez por todas — boa leitura!
+ Vocabulário de inglês para a área de Marketing
Valentine’s Day (Dia de São Valentim)
O chamado Valentine’s Day teve início há centenas de anos, mais precisamente no século V: o primeiro dia oficial de São Valentim foi declarado em 14 de fevereiro de 496, pelo papa Gelásio. A homenagem e santificação foi concedida a um padre de Roma chamado Valentim, condenado à pena de morte no século III por ir contra as decisões do imperador Claudio II, que baniu os casamentos por acreditar que homens casados se tornavam soldados piores, já que tinham responsabilidade familiar.
Defendendo que o casamento era parte importante do plano de Deus e capaz de dar sentido ao mundo, o padre Valentim passou a organizar cerimônias em segredo, até ser descoberto, preso e sentenciado à morte no ano 270. Diz a história que, no período em que esteve preso, Valentim se apaixonou pela filha de um carcereiro, inclusive enviando uma carta de amor à moça no dia do cumprimento de sua sentença, atitude que originou a prática moderna de enviar cartões para a pessoa amada no dia 14 de fevereiro.
Atualmente, o Valentine’s Day se tornou uma das datas mais lucrativas para o comércio, injetando cerca de US$ 20 bilhões na economia norte-americana todos os anos. Mesmo com presentes costumeiros como chocolates, flores, joias e lingeries, os cartões feitos à mão são bastante valorizados, mantendo acesa a tradição secular que faz parte da data.
+ 10 costumes brasileiros que estrangeiros acham esquisitos
Dia dos Namorados
Já no Brasil, o Dia dos Namorados é celebrado no dia 12 de junho, data que coincide com a véspera do Dia de Santo Antônio, conhecido como o santo casamenteiro. Porém, mesmo com a referência ao santo católico, a data tem uma origem exclusivamente comercial em nosso país: no ano de 1948, o publicitário João Doria — pai do ex-governador de São Paulo — resolveu criar uma data comemorativa em homenagem aos namorados e casais, com o objetivo de alavancar as vendas do comércio.
Dono da agência Standard Propaganda, Doria foi contratado pela loja Exposição Clipper para melhorar o resultado das vendas de junho, que eram sempre muito fracas. Para tornar a data ainda mais representativa, foi escolhido o dia 12 para se tornar referência ao dia de celebração de Santo Antônio, consolidando o Dia dos Namorados como o dia mais romântico do calendário brasileiro.
Com o passar de alguns anos, a comemoração se tornou um verdadeiro fenômeno nacional, sendo considerada atualmente a terceira melhor data para o comércio, ficando atrás apenas do Natal e Dia das Mães. Em 2022, de acordo com levantamento da All In, o Dia dos Namorados gerou R$ 6,5 bilhões em vendas para o varejo, um número que representa a força e relevância da data no Brasil.
Viu só como as datas, apesar de parecidas, possuem diferenças importantes? Mas, seja no Valentine’s Day ou no Dia dos Namorados, o importante é sempre celebrar o amor!
+ Labor Day: o Dia do Trabalho nos Estados Unidos
Venha para a United Idiomas e aprenda o inglês da vida real!
A United Idiomas oferece cursos com metodologia única no mercado e professores altamente qualificados, tudo para proporcionar a você o melhor ensino do idioma e aprendizado dinâmico em 18 meses. Escolha onde, como e quando quer estudar com a United Idiomas e descubra mais sobre nossas opções de cursos presenciais, remotos ou híbridos — temos a opção perfeita para você!
+ Curso ideal de inglês: porque escolher a United Idiomas
Preencha o formulário abaixo com seus dados para receber o contato de nossa equipe de atendentes, prontos para esclarecer todas as suas dúvidas e ajudar você a começar seus estudos na United Idiomas, a melhor escola de inglês do Brasil.
