Quem disse que estudar inglês precisa ser chato e monótono? Neste artigo, vamos falar sobre uma das maneiras mais divertidas e eficazes de treinar o listening, a habilidade de compreensão do inglês: assistir a filmes e séries em inglês.
+ Os 10 phrasal verbs mais usados no dia a dia
Além de mostrar como o idioma é usado em situações reais, assistir a filmes e séries ajuda você a se familiarizar com sotaques, ritmo de fala, expressões comuns e diferentes contextos culturais.
A seguir, veja como usar séries e filmes como aliados no seu aprendizado e melhore seu listening de forma natural e divertida:
Escolha o nível certo para começar
Se você é iniciante ou está em um nível intermediário, comece com séries mais fáceis, que tenham linguagem simples e enredo claro.
Sitcoms como Friends e How I Met Your Mother são ótimos exemplos: as situações são cotidianas, os personagens falam de forma relativamente pausada, e você encontra legendas com facilidade.
Para níveis mais avançados, vale investir em séries com vocabulário mais variado e temas mais complexos, como The Crown, Breaking Bad ou Stranger Things.
Use legendas da forma correta
No início, você pode assistir com legendas em português para acompanhar a história, mas o ideal é passar para as legendas em inglês o quanto antes.
Essa mudança ajuda a fazer a conexão entre a fala e a escrita, melhora a ortografia e reforça o reconhecimento de palavras.
Uma boa técnica é assistir duas vezes: a primeira com legenda em inglês e a segunda sem legenda nenhuma, apenas ouvindo. Assim, você treina a compreensão auditiva e se acostuma a confiar no seu ouvido.
+ Como descobrir qual seu nível profissional de inglês
Foque em episódios curtos e revisite
Comece por séries com episódios mais curtos, como os de 20 minutos. É mais fácil assistir novamente, revisar e focar nos detalhes.
Reassistir episódios conhecidos é uma técnica poderosa: você já sabe o que vai acontecer, então pode se concentrar nos sons, expressões e pronúncias.
Anotar frases interessantes e expressões que aparecem com frequência também ajuda muito a fixar vocabulário.
Tente repetir o que ouve (shadowing)
O método de “shadowing” consiste em repetir, em voz alta, o que os personagens dizem, tentando imitar a pronúncia, entonação e ritmo.
É uma forma bastante eficaz de treinar tanto o listening quanto o speaking ao mesmo tempo. Você vai perceber que com o tempo começa a entender mais facilmente e a falar com mais naturalidade.
Escolha uma cena curta, repita várias vezes e tente acompanhar a fala dos personagens o mais fielmente possível. Isso também ajuda a identificar padrões de fala que não aparecem em livros didáticos.
Explore diferentes gêneros e sotaques
Assistir apenas a um tipo de programa pode limitar sua exposição à variedade do idioma. Tente variar: veja comédias, dramas, séries de ação, documentários, filmes britânicos, americanos, australianos, etc.
Cada região tem seu jeito próprio de falar, e se acostumar com essa diversidade vai melhorar muito sua compreensão auditiva.
Sugestões de séries e filmes:
- Brooklyn Nine-Nine (comédia policial, sotaque americano)
- Peaky Blinders (drama histórico, sotaque britânico)
- Modern Family (comédia com diferentes sotaques americanos e latinos)
- Derry Girls (comédia, sotaque irlandês)
- The Social Network (drama, linguagem moderna e formal)
- The King’s Speech (drama histórico, ótimo para ouvir inglês britânico formal)
- Forrest Gump (drama, sotaque do sul dos EUA)
- The Devil Wears Prada (comédia/drama, vocabulário do mundo da moda e trabalho)
Venha estudar inglês na United Idiomas
Se você busca aprender inglês com eficiência e flexibilidade, seu lugar é na United Idiomas. Fundada em 2008, a United já formou mais de 100 mil alunos e conta com mais de 40 unidades espalhadas pelo Brasil, unindo qualidade e competência com uma metodologia diferenciada para facilitar o aprendizado do inglês.
+ Como o inglês ajuda você a mudar de carreira
Escolha onde, como e quando quer estudar com a United Idiomas e descubra mais sobre nossas opções de cursos presenciais, remotos ou híbridos — nós temos a opção perfeita para você!
Não perca mais tempo: preencha o formulário abaixo com seus dados para receber o contato de nossa equipe de atendentes, prontos para esclarecer todas as suas dúvidas e ajudar você a começar seus estudos na United Idiomas, a melhor escola de inglês do Brasil.
